所谓的“车文”，就是“开车的文章”、“比较污的文章”，开车是开什么车呢？？答案是：“开火车”，因为火车会“呜呜呜的响喇叭”，而这里的“呜”=“污”。

最早，形容哪些比较污的段子、文章为“开车”，写出这些“污段子”、“文章”的作者，被称为“老司机”；而岛国的那些爱情动作片的“番号”，被称为“车牌号”。

再到后来，网友们干脆形容这一类文章为“车文”了，车文的内容不仅限于男人和女人发生“不可描述之事”，还可以用来形容“男人和男人”、“女人和女人”发生不可描述之事。而男男之类的内容是“耽美”类的。在早前还有一些耽改剧，不过现在不允许这类影视作品播放了。