鸟鸣山更幽的上一句是：蝉噪林逾静。这句诗的意思是，蝉叫得很聒噪，树林却比平时安静了不少；耳边鸟鸣阵阵，山却比往常更加幽深闲适了。该句出自南北朝诗人王籍所创作的《入若耶溪》，全诗如下：

艅艎何泛泛，空水共悠悠。

阴霞生远岫，阳景逐回流。

蝉噪林逾静，鸟鸣山更幽。

此地动归念，长年悲倦游。