“蜀鄙二僧”翻译如下：四川的边远地方，有两个和尚，其中一个和尚比较穷，一个和尚比较富。有一天，穷和尚对富和尚说：“我想要去南海，你觉着如何？”富和尚说：“那你凭借（靠）什么去往南海呢？”穷和尚说：“我只需要一个瓶子，一个饭钵就够了。”富和尚说：“在前几年，我就想买条船到南海，一直到现在，这个愿望也没能实现，更何况你比我贫穷，你怎么能到达南海呢？”到了第二年，穷和尚从南海回来了，他把自己在路途上的经历讲给了富和尚听，富和尚听完之后，惭愧羞红了脸。

“蜀鄙二僧”为《为学一首示子侄》的节选部分，其节选部分如下：蜀之鄙有二僧，其一贫，其一富。贫者语于富者曰：“吾欲之南海，何如？”富者曰：“子何恃而往？”曰：“吾一瓶一钵足矣。”富者曰：“吾数年来欲买舟而下，犹未能也。子何持而往！”越明年，贫者自南海还，以告富者。富者有惭色。