凉嗖嗖和凉飕飕没有区别，这两个词都是表示感觉很凉的意思。不过也有些人认为这两个字所适用的场合不同。

凉飕飕是形容词，意为有些凉。飕，本义是小风，风字旁作义符，引申为象声词，指风雨声。在现代汉语中作动词，有风吹使干或使冷之义。嗖，是指物体迅速通过的声音。作象声词用时，飕与嗖通用，其他场合，二字不通用。

随着汉语的发展，一些存在着细微差别的相近的词都没有进行严格的区分了，基本上可以通用了，像平时我们说凉飕飕和凉嗖嗖都是可以的，只不过凉飕飕的使用频率会比较高一点。

中国的汉语博大精深，随着社会的发展很多汉字都逐渐口语化，2018年我国普通话审音委员就对《普通话异读词审音表》进行了新一轮的纠正。

像原本读音是shuì kè的说客，纠正之后的读音是shuō kè，坐骑的骑之前有两个读音，千里走单骑的骑，读qí的时候，就像一头驴独自奔跑过来。读jì的时候，是跨下马掌中刀的美髯公关圣帝君。如今把jì这个读音删除了。

为了顺应网络化、信息化时代的日益发展，语言文化也趋于简单化，不再纠结细微的差别。