8日,在山大(威海)国际学术交流中心内,第11届华东六省一市外语论坛如期举行。华东六省一市外文学会的200多名专家学者就英语类国家标准的创新、特点和实施,大学英语教学指南的创新,新常态下外语教学的需求分析和培养目标设定等议题进行了研讨和交流。

外语梦到底是什么样?在此次论坛上,来自南京大学、上海外国语大学、上海对外经贸大学、上海交通大学、上海对外贸易学院、湖南师范大学以及上海、江苏、浙江、安徽、江西等地的多位专家学者表达了自己的看法。

“虽然现在针对外语教育有一些政策变化,但是我们不应该因为改革而改革,应该重视外语教育,”上海对外贸易学院副院长叶兴国教授称,通过梳理英语教育的历史发现,强劲的国家需求促进了外语教育的发展。过去35年,中国外贸事业全面实现了跨越式发展,而且这种跨越式的发展趋势仍将继续。学校应从国家对英语人才的总需求中,发现并满足“细分的”需求,根据各自办学特色,走适合本校的多元化发展之路。

中国英语教育研究会副会长、上海外国语大学史志康教授则提出,伴随中国经济总量的不断提升,英语教学要继续按照过去的路径,加固已经取得的成绩,同时,要引入“艺术追求,美的教育”的理念。他在论坛上建议,英语教学科研人员应适量用英语讲解中国文化的基础知识。

期间,论坛还就多元化的英语人才培养,教师发展、教学实践和学术研究,以及新技术和英语教学等分论题安排了研讨和交流发言；对配合论坛举行而出版的《华东外语论坛》(第9辑)入选论文进行了点评和解析,并为其中的优秀论文颁奖。

第十一届华东六省一市外语论坛由华东地区外文学会协作组主办,山东大学(威海)翻译学院承办。作为东道主,山大(威海)翻译学院具有本硕博层次完备的培养体系,近五年来取得了丰硕的学术成果,已逐步形成以“大翻译学”为发展重点的学科建设特色。

据统计,在过去的十届华东六省一市外语论坛,与会总人数达到了2300多人,与会院校300多所,历届论坛的主题和邀请专家学者的演讲内容都是当年外语界关心的热点问题,获得广泛认可和好评。