轰鸣声中,垃圾被挖掘机翻起,再由压路机碾轧平整.

8月26日,记者在蚌埠市生活垃圾填埋场内看到,该场综合提升改造工程正在进行,预计10月完工.届时,恶臭随风袭扰城市东片区的尴尬情形,再难出现.

怪味袭扰城东

张先生家住大学城附近,刮东风时,他经常闻到怪味,"又酸又臭,简直不能闻."

"味道怪重的,反正就是臭.""不刮风好点,要是刮(东)风,大学城、高铁南站这一块,臭气都熏人!"采访中,家住龙湖春天多位居民也纷纷向记者诉苦.

记者从市容管理局了解到,臭味来自我市生活垃圾填埋场(以下简称"填埋场"),位于龙子湖区李楼乡境内.

酸臭从何而来

据填埋场场长李跃介绍,填埋场2004年8月开工建设,占地669亩,总库容量508万立方米,设计日处理生活垃圾800吨,使用年限约16年.2006年3月,填埋场投入试运行后,至今已填埋生活垃圾约210万吨.

臭气何来?李跃说,来源有二.

第一,垃圾渗滤液.填埋场的渗滤液调节池,库容4万立方米,2006年建成使用,但日处理能力300吨的渗滤液处理站,是2010年投入运行的.这个时间差,导致近四年里产生的垃圾渗滤液,没有得到处理,大量积存在渗滤液调节池内.

另外,填埋场前期设计建设中,没有配套建设专门的雨污分流设施,每逢下雨,大量雨水混入垃圾渗滤液中;每天产生的浓缩液,回灌进渗滤液调节池内约90吨,上述因素,导致调节池水位居高不下.

目前,填埋场使用的渗滤液处理站,没有专门的除臭治理,处理设备属于开放式,没有做密闭处理,散发的气味相当刺鼻、难闻.

第二,垃圾堆体.目前,填埋场垃圾堆体,每形成一层,都以黄土覆盖、压实.垃圾产生气体后,从土层中溢出、扩散,产生臭气.

李跃表示,上述原因,导致填埋场产生的臭气量越来越大,严重影响周边地区空气质量、生活环境.

治臭进行时

8月26日,记者站在填埋场垃圾堆体上,臭味扑鼻而来.西边,大片黑色塑膜覆盖在渗滤液调节池上,里面积存的垃圾渗滤液产生的气体,将塑膜顶起一个个巨大的包.走进渗滤液处理站,臭味更加刺鼻、强烈.采访结束后,闻闻身上,仍有余味.

填埋场综合提升改造工程设计单位、安徽省城建设计研究院副院长吴东彪说,改造工程预计10月完工,届时,袭扰珠城东片区的酸臭,将得到根治.雨污分流,是综合提升改造工程的第一部分.填埋场垃圾堆体,现在堆出地面以上约10米,在进行边坡修整、排水边沟整治后,未来的垃圾堆体将是"梯田"状,每形成一层,都将覆盖一层高密度聚乙烯膜,膜内垃圾堆体里还将打上导气孔.

雨污分流实现后,雨水将不再混入垃圾渗滤液,进入渗滤液调节池,调节池内水位得以逐渐降低;垃圾产生的气体,也不再从垃圾堆体中溢出,直接扩散到空气中,而是被导入填埋气处理站,经除臭处理后再排放.

渗滤液处理站浓缩液处理系统及除臭系统工程,是综合提升改造工程的第二部分.建成投产后,浓缩液不再回灌至渗滤液调节池,垃圾渗滤液的产量将得到进一步有效控制,渗滤液少了,能得到及时处理了,臭气自然也就少了.

吴东彪表示,综合提升改造工程的实施,将从根本上降低渗滤液调节池漫溢风险,让垃圾填埋场周边空气质量得到改善.